Présentation
|
Ce site a pour objectif de vous présenter comité de jumelage Châtillon sur Chalaronne, Vonnas, Baneins, Wächtersbach. Vous y découvrirez la présentation et l'actualité du comité. Vous pourrez obtenir plus d'informations sur nous et nous contacter. Le comité de jumelage Châtillon sur Chalaronne, Vonnas, Baneins, Wächtersbach est basé à Châtillon sur Chalaronne dans le département de l'Ain en France (métropolitaine). Vous pouvez parcourir le site du comité de jumelage à l'aide des liens de navigation dans le menu. Nous vous souhaitons une bonne visite du site du comité de jumelage et nous espérons que vous trouverez les informations que vous cherchez. |
 |
C'est nouveau, c'est bientôt !
-
Cadeaux aux écoles
- Par cj_w_cvb_01
Une belle Tradition de générosité et d'amitié franco-allemande à Wächtersbach
Cette année, c'est avec une grande joie que les écoles primaire et maternelle Narcisse Devaux à Vonnas ont reçu ces présents, remis par le comité de jumelage allemand (les Amis de Châtillon) accompagné d'une délégation du comité de Jumelage Châtillon-Vonnas-Baneins du Maire Alain Givord. Voir Ici
La délégation s'est rendue au Collège le Renon à Vonnas ou Fabienne Doucet et Magali Roy professeur d'allemand pour remettre les dictionnaires aux collégiens apprenant l'allemand. Ces cadeaux offerts par Marianne Leschinger présidente des Amis de Châtillon, et les membres du comité. Voir Ici
Remise de dictionnaire aux Collège Saint Charles et Collège Eugène Dubois à Châtillon le 20 avril 2026. Voir Ici
-
Foire de Châtillon 2026
- Par cj_w_cvb_01
Nous avons reçu nos amis de Wäthersbach pour la 68éme foire de Châtillon les 17-18-19 avril 2026.
Vente de bière allemande, saucisse et choucroute dans une ambiance chaleureuse sous un soleil magnifique.
Quelques photos souvenir (Ici).
-
Echange scolaire 2026
- Par cj_w_cvb_01
Cette année encore, Magali Leroy professeure d'allemand du collège du Renon a œuvré pour mener à terme l'échange linguistique franco-allemand.
Ces échanges sont soutenus par le comité de jumelage des quatre communes : Châtillon, Baneins, Vonnas et Wächtersbach.
Ainsi ce lundi 16 mars 29 élèves allemands, de la 5ème à la 3ème accompagnés de deux professeures sont arrivées en car, ils ont été accueillis à la mairie par monsieur le Maire de Vonnas et le comité de jumelage (Ici).
Les jeunes allemands sont hébergés dans les familles françaises de leur correspondant.
Ce vendredi 20 mars le comité de Jumelage a organisé à Baneins une soirée dansante pour tous ces élèves (Ici).
-
Carnaval Wächtersbach 2026
- Par cj_w_cvb_01
Samedi 14 Février quarante trois membres du Comité Châtillon-Vonnas-Baneins, se sont rendues à Wächtersbach lors du week-end de la Saint Valentin pour assister au célèbre carnaval. Comme à l'accoutumée cette délégation française a reçu un accueil incroyable durant trois jours de la part de leurs amis allemands tout le monde est reparti enchanté de ce week-end festif, apportant la preuve une fois de plus de l'amitié indéfectible qui unit ces quatre villes depuis des décennies.
Quelques souvenir Ici.
-
Ecole maternelle de Wächterbach
- Par cj_w_cvb_01
Remises de cadeaux à la garderie protestante de Wächtersbach en présence du Maire Andréas Weiher, de Gilles Martinon, Michel Jacquard, Thierry Morin, Maires-Adjoints de Châtillon sur Chalaronne, Claude Rabuel Maire-Adjoint de Vonnas, Marianne Leschinger Présidente du comité de jumelage allemand.
Un petit souvenir Ici.
-
Preparation du canaval 2026
- Par cj_w_cvb_01
Le Carnaval de Wächtersbach approche à grands pas !
Le comité de jumelage Châtillon-Vonnas-Baneins est en pleine effervescence :
Les aiguilles chauffent, les tissus qui virevoltent... les équipes s'activent pour préparer des costumes hauts en couleur !
Quelques photos Ici -
Week-end alsacien
- Par cj_w_cvb_01
Quelques clichés (Ici) du Week-end alsacien avec nos amis de Wächtersbach organisé par Marie-Claude Grange.
-
Foire de Wächtersbach 2025 : 2ème groupe
- Par cj_w_cvb_01
La foire de Wächtersbach 2ème groupe en image Ici
-
Foire de Wächtersbach 2025 : cinquième jour
- Par cj_w_cvb_01
Ce matin la météo n'est pas clémente, nous essuyons des averses orgageuses, (c'est pas bon pour le buisness !), nous avons aussi perdu notre commercial.
-
Foire de Wächtersbach 2025 : quatrième jour
- Par cj_w_cvb_01
Aujourd’hui, nous sommes à l’heure pour ouvrir le stand, nos amis allemands arrivent déjà, la vente des tickets de tombola peut commencer… C’est jour des scolaires, beaucoup de monde mais peut de clients à priori. Nous avons de bons commerciaux, ils sont des merveilles et un bon chiffre d’affaires.
-
Foire de Wächtersbach 2025 : troisième jour
- Par cj_w_cvb_01
-
Foire de Wächtersbach 2025 : deuxième jour
- Par cj_w_cvb_01
Ce matin la fête des mères en France mais déjà passé en Allemagne depuis deux semaines. La pluie nous accompagne jusqu’à la foire, nous sommes pessimistes quant à la fréquentation. Mais le temps s’est arrangé du coup il y a beaucoup de passage, nos amis allemands font merveille dans la vente de ticket tombola. Nous faisons une bonne recette.
Nous allons diner avec nos amis allemand à Neudorf au Meridian, puis nous allons nous reposer et faire dormir nos petits yeux.
-
Foire de Wächtersbach 2025 : premier jour
- Par cj_w_cvb_01
Premier jour, nous mettons en place le stand pendant qu’une délégation va à la cérémonie d’inauguration. Nous amis allemands sont présents et très actifs pour la vente de tickets de tombola. Nous faisons une bonne journée.
-
Foire de Wächtersbach 2025 : l'installation
- Par cj_w_cvb_01
Quelques photos de l'installation du stand :
ème visiteur